บัญชีท้ายพระราชบัญญัติการประกอบธุรกิจของคนต่างด้าว พ.ศ. ๒๕๔๒ บัญชีหนึ่ง ธุรกิจที่ไม่อนุญาตให้คนต่างด้าวประกอบกิจการด้วยเหตุผลพิเศษ
外国人经营业务法 1999年附表 附表一 因特殊原因不准许外国人经营的业务
(๑) การทำกิจการหนังสือพิมพ์ การทำกิจการสถานีวิทยุกระจายเสียงหรือสถานีวิทยุ โทรทัศน์
(1) 经营报业、经营广播电台或电视台业务
(๒) การทำนา ทำไร่ หรือทำสวน
(2) 耕种水稻、种植农作物或经营果园
(๓) การเลี้ยงสัตว์
(3) 畜牧业
(๔) การทำป่าไม้และการแปรรูปไม้จากป่าธรรมชาติ
(4) 林业及天然森林木材的加工业
(๕) การทำการประมงเฉพาะการจับสัตว์น้ำในน่านน้ำไทยและในเขตเศรษฐกิจจำเพาะของ ประเทศไทย
(5) 渔业，仅限于在泰国领海及泰国专属经济区内捕捞水产品
(๖) การสกัดสมุนไพรไทย
(6) 提取泰国草药
(๗) การค้าและการขายทอดตลาดโบราณวัตถุของไทย หรือที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์ ของประเทศ
(7) 泰国文物或具有国家历史价值文物的贸易及拍卖
(๘) การทำหรือหล่อพระพุทธรูป และการทำบาตร
(8) 制作或铸造佛像及制作钵
(๙) การค้าที่ดิน
(9) 土地贸易
บัญชีสอง ธุรกิจที่เกี่ยวกับความปลอดภัยหรือความมั่นคงของประเทศหรือมีผลกระทบต่อศิลปวัฒนธรรม จารีตประเพณี หัตถกรรมพื้นบ้าน หรือทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม หมวด ๑ ธุรกิจที่เกี่ยวกับความปลอดภัยหรือความมั่นคงของประเทศ
附表二 与国家安全或国家保障有关，或对艺术文化、传统习俗、民间手工艺或自然资源与环境有影响的业务 第一部分 与国家安全或国家保障有关的业务
(๑) การผลิต การจำหน่าย และการซ่อมบำรุง
(1) 生产、销售及维修
(ก) อาวุธปืน เครื่องกระสุนปืน ดินปืน วัตถุระเบิด
(a) 枪械、弹药、火药、爆炸物
(ข) ส่วนประกอบของอาวุธปืน เครื่องกระสุนปืน และวัตถุระเบิด
(b) 枪支部件、弹药及爆炸物
(ค) อาวุธยุทโธปกรณ์ เรือ อากาศยาน หรือยานพาหนะทางการทหาร
(c) 武器装备、船舶、航空器或军事车辆
(ง) อุปกรณ์หรือส่วนประกอบของอุปกรณ์สงครามทุกประเภท
(d) 各类战争设备或其部件
(๒) การขนส่งทางบก ทางน้ำ หรือทางอากาศในประเทศ รวมถึงกิจการการบินใน ประเทศ หมวด ๒ ธุรกิจที่มีผลกระทบต่อศิลปวัฒนธรรม จารีตประเพณี และหัตถกรรมพื้นบ้าน
(2) 国内陆路、水路或航空运输，包括国内航空业务
第二章 对艺术文化、传统习俗及民间手工艺有影响的业务
(๑) การค้าของเก่า หรือศิลปวัตถุ ซึ่งเป็นงานศิลปกรรม หัตถกรรมของไทย
(1) 古董或属于泰国艺术品、手工艺品的艺术品贸易
(๒) การผลิตเครื่องไม้แกะสลัก
(2) 木雕制品生产
(๓) การเลี้ยงไหม การผลิตเส้นไหมไทย การทอผ้าไหมไทย หรือการพิมพ์ลวดลาย ผ้าไหมไทย
(3) 养蚕、泰国蚕丝生产、泰国丝绸织造或泰国丝绸图案印染
(๔) การผลิตเครื่องดนตรีไทย
(4) 泰国乐器生产
(๕) การผลิตเครื่องทอง เครื่องเงิน เครื่องถม เครื่องทองลงหิน หรือเครื่องเขิน
(5) 金器、银器、漆器、嵌金石器或漆器生产
(๖) การผลิตถ้วยชามหรือเครื่องปั้นดินเผาที่เป็นศิลปวัฒนธรรมไทย หมวด ๓ ธุรกิจที่มีผลกระทบต่อทรัพยากรธรรมชาติหรือสิ่งแวดล้อม
(6) 属于泰国艺术文化的碗碟或陶器生产
第三章 对自然资源或环境有影响的业务
(๑) การผลิตน้ำตาลจากอ้อย
(1) 甘蔗制糖生产
(๒) การทำนาเกลือ รวมทั้งการทำเกลือสินเธาว์
(2) 盐田经营，包括岩盐生产
(๓) การทำเกลือหิน
(3) 石盐生产
(๔) การทำเหมือง รวมทั้งการระเบิดหรือย่อยหิน
(4) 采矿，包括爆破或碎石
(๕) การแปรรูปไม้เพื่อทำเครื่องเรือนและเครื่องใช้สอย
(5) 用于制造家具及生活用品的木材加工
บัญชีสาม ธุรกิจที่คนไทยยังไม่มีความพร้อมที่จะแข่งขันในการประกอบกิจการกับคนต่างด้าว
清单三 泰国人尚未做好与外国人开展业务竞争准备的业务
(๑) การสีข้าว และการผลิตแป้งจากข้าวและพืชไร่
(1) 碾米及由大米和农作物制粉生产
(๒) การทำการประมง เฉพาะการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ
(2) 渔业，仅限水产养殖
(๓) การทำป่าไม้จากป่าปลูก
(3) 人工林林业
(๔) การผลิตไม้อัด แผ่นไม้วีเนียร์ ชิปบอร์ด หรือฮาร์ดบอร์ด
(4) 胶合板、薄木片、刨花板或硬板生产
(๕) การผลิตปูนขาว
(5) 生石灰生产
(๖) การทำกิจการบริการทางบัญชี
(6) 会计服务业务
(๗) การทำกิจการบริการทางกฎหมาย
(7) 法律服务业务
(๘) การทำกิจการบริการทางสถาปัตยกรรม
(8) 建筑设计服务业务
(๙) การทำกิจการบริการทางวิศวกรรม
(9) 工程服务业务
(๑๐) การก่อสร้าง ยกเว้น
(10) 建筑业，但以下情况除外：
(ก) การก่อสร้างสิ่งซึ่งเป็นการให้บริการพื้นฐานแก่ประชาชนด้านการสาธารณูปโภค หรือการคมนาคมที่ต้องใช้เครื่องมือ เครื่องจักร เทคโนโลยีหรือความชำนาญ ในการก่อสร้างเป็นพิเศษ โดยมีทุนขั้นต่ำของคนต่างด้าวตั้งแต่ห้าร้อยล้านบาท ขึ้นไป
(a) 为民众提供公用事业或交通方面基础服务的建筑工程，且需使用特殊工具、机械、技术或专业技能进行建设，且外国人最低资本为5亿泰铢及以上者
(ข) การก่อสร้างประเภทอื่นตามที่กำหนดในกฎกระทรวง
(b) 部级条例规定的其他类型建筑
(๑๑) การทำกิจการนายหน้าหรือตัวแทน ยกเว้น
(11) 经纪或代理业务，但以下情况除外：
(ก) การเป็นนายหน้าหรือตัวแทนซื้อขายหลักทรัพย์หรือการบริการที่เกี่ยวกับการ ซื้อขายล่วงหน้าซึ่งสินค้าเกษตรหรือตราสารทางการเงินหรือหลักทรัพย์
(a) 证券买卖经纪或代理，或与农产品、金融工具或证券期货交易相关的服务
(ข) การเป็นนายหน้าหรือตัวแทนซื้อขายหรือจัดหาสินค้าหรือบริการที่จำเป็นต่อ การผลิตหรือการให้บริการของวิสาหกิจในเครือเดียวกัน
(b) 为同一集团企业之生产或服务所需的商品或服务进行买卖或采购的经纪或代理
(ค) การเป็นนายหน้าหรือตัวแทนซื้อขาย จัดซื้อหรือจัดจำหน่าย หรือจัดหาตลาด ทั้งในประเทศและต่างประเทศเพื่อการจำหน่ายซึ่งสินค้าที่ผลิตในประเทศหรือ นำเข้ามาจากต่างประเทศอันมีลักษณะ เป็นการประกอบธุรกิจระหว่างประเทศ โดยมีทุนขั้นต่ำของคนต่างด้าวตั้งแต่หนึ่งร้อยล้านบาทขึ้นไป
(c) 为销售国内生产或从国外进口的商品，且具有国际业务性质，而在国内或国外进行买卖、采购、分销或市场开拓的经纪或代理，且外国人最低资本为1亿泰铢及以上者
(ง) การเป็นนายหน้าหรือตัวแทนประเภทอื่นตามที่กำหนดในกฎกระทรวง
(d) 部级条例规定的其他类型经纪或代理
(๑๒) การขายทอดตลาด ยกเว้น
(12) 拍卖，但以下情况除外：
(ก) การขายทอดตลาดที่มีลักษณะเป็นการประมูลซื้อขายระหว่างประเทศที่มิใช่ การประมูลซื้อขายของเก่า วัตถุโบราณ หรือศิลปวัตถุซึ่งเป็นงานศิลปกรรม หัตถกรรม หรือโบราณวัตถุของไทย หรือที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์ของประเทศ
(a) 具有国际拍卖买卖性质的拍卖，但非属于古董、文物或属于泰国艺术品、手工艺品或具有国家历史价值的艺术品、手工艺品或文物的拍卖
(ข) การขายทอดตลาดประเภทอื่นตามที่กำหนดในกฎกระทรวง
(b) 部级条例规定的其他类型的拍卖
(๑๓) การค้าภายในเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์หรือผลิตผลทางการเกษตรพื้นเมืองที่ยังไม่มีกฎหมายห้ามไว้ ยกเว้นการซื้อขายสินค้าเกษตรล่วงหน้าในตลาดสินค้าเกษตรล่วงหน้าแห่งประเทศไทย โดยไม่มีการส่งมอบหรือรับมอบสินค้าเกษตรภายในประเทศ
(13) 关于尚未有法律禁止的本土农产品或农副产品的国内贸易，但不在泰国期货市场进行的、不涉及国内农产品交付或接收的农产品期货交易除外。
(๑๔) การค้าปลีกสินค้าทุกประเภทที่มีทุนขั้นต่ำรวมทั้งสิ้นน้อยกว่าหนึ่งร้อยล้านบาท หรือที่มีทุนขั้นต่ำของแต่ละร้านค้าน้อยกว่ายี่สิบล้านบาท
(14) 总注册资本低于1亿泰铢的所有类型零售业，或各店铺注册资本低于2000万泰铢的零售业。
(๑๕) การค้าส่งสินค้าทุกประเภทที่มีทุนขั้นต่ำของแต่ละร้านค้าน้อยกว่าหนึ่งร้อยล้านบาท
(15) 各店铺注册资本低于1亿泰铢的所有类型批发业。
(๑๖) การทำกิจการโฆษณา
(16) 从事广告业务
(๑๗) การทำกิจการโรงแรม เว้นแต่บริการจัดการโรงแรม
(17) 从事酒店业务，但酒店管理服务除外
(๑๘) การนำเที่ยว
(18) 从事旅游业
(๑๙) การขายอาหารหรือเครื่องดื่ม
(19) 从事食品或饮料销售
(๒๐) การทำกิจการเพาะขยายหรือปรับปรุงพันธุ์พืช
(20) 从事植物育种或改良业务
(๒๑) การทำธุรกิจบริการอื่น ยกเว้นธุรกิจบริการที่กำหนดในกฎกระทรวง
(21) 从事其他服务业务，但部级条例规定的服务业务除外
หมายเหตุ :- เหตุผลในการประกาศใช้พระราชบัญญัติฉบับนี้ คือ โดยที่ประกาศของคณะปฏิวัติ ฉบับที่ ๒๘๑ ลงวันที่ ๒๔ พฤศจิกายน พ.ศ. ๒๕๑๕ ซึ่งใช้บังคับอยู่ในปัจจุบันได้ออกใช้บังคับมาเป็นเวลานานแล้ว และมีหลักการบางประการไม่สอดคล้องกับสภาวการณ์ทางเศรษฐกิจ การลงทุน และการค้าระหว่างประเทศในปัจจุบัน สมควรปรับปรุงกฎหมายดังกล่าวเสียใหม่ เพื่อส่งเสริมให้มีการแข่งขันในการประกอบธุรกิจทั้งในประเทศและต่างประเทศ ซึ่งจะเป็นประโยชน์กับประเทศไทยโดยส่วนรวม ทั้งยังเป็นการดำเนินการให้สอดคล้องกับพันธกรณีตามสนธิสัญญาระหว่างประเทศด้วย จึงจำเป็นต้องตราพระราชบัญญัตินี้
备注 :- 颁布本法的理由是：鉴于目前正在实施的1972年11月24日第281号革命委员会公告已实施多年，且其某些原则与当前的经济、投资及国际贸易状况不符，应当对该法律进行修订，以促进国内外业务经营的竞争，从而有利于泰国整体利益，同时也是为了履行国际条约项下的义务，因此必须制定本法。
返回目录 · 来源：泰国法律中央系统 law.go.th · 本页更新日期 2026-10-05