Biz-Siamภาษาไทย

第16章 处罚规定

劳动保护法 · หมวด ๑๖ บทกำหนดโทษ · 第 144–159 条

ภาษาไทย
译文仅供参考,以泰文原文为准。中文译文为机器翻译,未经人工校对。

มาตรา ๑๔๔ นายจ้างผู้ใดฝ่าฝืนหรือไม่ปฏิบัติตามบทบัญญัติดังต่อไปนี้ ต้องระวางโทษจำคุกไม่เกินหกเดือน หรือปรับไม่เกินหนึ่งแสนบาท หรือทั้งจำทั้งปรับ

第144条 任何雇主违反或不遵守下列规定者,处以不超过六个月的监禁,或处以不超过十万铢的罚款,或两者并罚:

(๑) มาตรา ๑๐ มาตรา ๑๗/๑ มาตรา ๒๓ วรรคสอง มาตรา ๒๔ มาตรา ๒๕ มาตรา ๒๖ มาตรา ๓๗ มาตรา ๓๘ มาตรา ๓๙ มาตรา ๓๙/๑ มาตรา ๔๐ มาตรา ๔๒ มาตรา ๔๓ มาตรา ๔๖ มาตรา ๔๗ มาตรา ๔๘ มาตรา ๕๑ มาตรา ๕๗/๑ มาตรา ๖๑ มาตรา ๖๒ มาตรา ๖๓ มาตรา ๖๔ มาตรา ๖๗ มาตรา ๗๐ มาตรา ๗๑ มาตรา ๗๒ มาตรา ๗๖ มาตรา ๙๐ วรรคหนึ่ง มาตรา ๑๑๘ วรรคหนึ่ง หรือมาตรา ๑๑๘/๑ วรรคสอง

(1) 第10条、第17/1条、第23条第二款、第24条、第25条、第26条、第37条、第38条、第39条、第39/1条、第40条、第42条、第43条、第46条、第47条、第48条、第51条、第57/1条、第61条、第62条、第63条、第64条、第67条、第70条、第71条、第72条、第76条、第90条第一款、第118条第一款或第118/1条第二款

(๒) มาตรา ๑๒๐ มาตรา ๑๒๐/๑ มาตรา ๑๒๑ หรือมาตรา ๑๒๒ ในส่วนที่เกี่ยวกับการไม่จ่ายค่าชดเชยพิเศษแทนการบอกกล่าวล่วงหน้าหรือค่าชดเชยพิเศษ

(2) 第120条、第120/1条、第121条或第122条中关于不支付代替预先通知的特别遣散费或特别遣散费的部分

(๓) กฎกระทรวงที่ออกตามมาตรา ๒๒ ในส่วนที่เกี่ยวกับการคุ้มครองแรงงานในกรณีต่าง ๆ ที่ไม่เกี่ยวกับการจ้างเด็กอายุต่ำกว่าที่กำหนดในกฎกระทรวงเป็นลูกจ้างหรือการรับเด็กซึ่งมีอายุต่ำกว่าที่กำหนดในกฎกระทรวงเข้าทำงาน หรือการห้ามมิให้นายจ้างให้ลูกจ้างซึ่งเป็นเด็กอายุต่ำกว่าสิบแปดปีทำงานตามประเภทของงานและสถานที่ที่กำหนดในกฎกระทรวง หรือกฎกระทรวงที่ออกตามมาตรา ๙๕ ในกรณีที่นายจ้างฝ่าฝืนหรือไม่ปฏิบัติตามมาตรา ๓๗ มาตรา ๓๘ มาตรา ๓๙ มาตรา ๓๙/๑ มาตรา ๔๒ มาตรา ๔๗ หรือมาตรา ๔๘ เป็นเหตุให้ลูกจ้างได้รับอันตรายแก่กายหรือจิตใจ หรือถึงแก่ความตาย ต้องระวางโทษจำคุกไม่เกินหนึ่งปี หรือปรับไม่เกินสองแสนบาทหรือทั้งจำทั้งปรับ

(3) 根据第22条颁布的部级条例中关于各种情形下劳动保护的部分,且该部分与不将低于部级条例规定年龄的儿童作为雇员雇用、或接收低于部级条例规定年龄的儿童工作、或禁止雇主让未满十八周岁的儿童从事部级条例规定的工作类型及在部级条例规定的场所工作无关;或根据第95条颁布的部级条例,若雇主违反或不遵守第37条、第38条、第39条、第39/1条、第42条、第47条或第48条,导致雇员遭受身体或精神伤害或死亡,处以不超过一年的监禁,或处以不超过二十万铢的罚款,或两者并罚

มาตรา ๑๔๔/๑ ผู้ประกอบกิจการผู้ใดไม่ปฏิบัติตามมาตรา ๑๑/๑ มีความผิดทางพินัยต้องชำระค่าปรับเป็นพินัยไม่เกินหนึ่งแสนบาท* [*มาตรา ๓๙ แห่งพระราชบัญญัติว่าด้วยการปรับเป็นพินัย พ.ศ. ๒๕๖๕ บัญญัติให้เปลี่ยนความผิดอาญาที่มีโทษปรับสถานเดียวเป็นความผิดทางพินัย และให้ถือว่าอัตราโทษปรับอาญาเป็นอัตราค่าปรับเป็นพินัย]

第144/1条 任何经营者不遵守第11/1条规定的,构成行政罚款罪,须缴纳不超过十万铢的行政罚款*

*[*《2022年行政罚款法》第39条规定,将仅处以罚款的刑事罪转为行政罚款罪,并应将刑事罚款的罚款额度视为行政罚款的罚款额度]

มาตรา ๑๔๕ นายจ้างผู้ใดไม่ปฏิบัติตามมาตรา ๒๓ วรรคหนึ่งหรือวรรคสาม มีความผิดทางพินัยต้องชำระค่าปรับเป็นพินัยไม่เกินห้าพันบาท* [*มาตรา ๓๙ แห่งพระราชบัญญัติว่าด้วยการปรับเป็นพินัย พ.ศ. ๒๕๖๕ บัญญัติให้เปลี่ยนความผิดอาญาที่มีโทษปรับสถานเดียวเป็นความผิดทางพินัย และให้ถือว่าอัตราโทษปรับอาญาเป็นอัตราค่าปรับเป็นพินัย]

第145条 任何雇主不遵守第23条第一款或第三款者,构成行政罚款罪,须缴纳不超过5,000元的行政罚款*

[*《2022年行政罚款法》第39条规定,将仅处以罚款的刑事罪转为行政罚款罪,并应将原刑事罚款的罚款额度视为行政罚款的额度]

มาตรา ๑๔๖ นายจ้างผู้ใดไม่ปฏิบัติตามมาตรา ๑๕ มาตรา ๒๗ มาตรา ๒๘ มาตรา ๒๙ มาตรา ๓๐ วรรคหนึ่ง มาตรา ๔๕ มาตรา ๕๓ มาตรา ๕๔ มาตรา ๕๖ มาตรา ๕๗ มาตรา ๕๘ มาตรา ๕๙ มาตรา ๖๕ มาตรา ๖๖ มาตรา ๗๓ มาตรา ๗๔ มาตรา ๗๕ วรรคหนึ่ง มาตรา ๗๗ มาตรา ๙๙ มาตรา ๑๐๘ มาตรา ๑๑๑ มาตรา ๑๑๒ มาตรา ๑๑๓ มาตรา ๑๑๔ มาตรา ๑๑๕ มาตรา ๑๑๗ หรือไม่บอกกล่าวล่วงหน้า ตามมาตรา ๑๒๑ วรรคหนึ่ง หรือมาตรา ๑๓๙ (๒) หรือ (๓) มีความผิดทางพินัยต้องชำระค่าปรับเป็นพินัยไม่เกินสองหมื่นบาท* [*มาตรา ๓๙ แห่งพระราชบัญญัติว่าด้วยการปรับเป็นพินัย พ.ศ. ๒๕๖๕ บัญญัติให้เปลี่ยนความผิดอาญาที่มีโทษปรับสถานเดียวเป็นความผิดทางพินัย และให้ถือว่าอัตราโทษปรับอาญาเป็นอัตราค่าปรับเป็นพินัย]

第146条 任何雇主不遵守第15条、第27条、第28条、第29条、第30条第一款、第45条、第53条、第54条、第56条、第57条、第58条、第59条、第65条、第66条、第73条、第74条、第75条第一款、第77条、第99条、第108条、第111条、第112条、第113条、第114条、第115条、第117条,或不按照第121条第一款或第139条(2)或(3)进行预先通知的,构成行政罚款罪,须缴纳不超过两万铢的行政罚款*

[*2022年《关于行政罚款的法》第39条规定,将仅处以罚款的刑事罪转为行政罚款罪,并应将刑事罚款额度视为行政罚款额度]

มาตรา ๑๔๗ ผู้ใดฝ่าฝืนมาตรา ๑๖ มีความผิดทางพินัยต้องชำระค่าปรับเป็นพินัยไม่เกินสองหมื่นบาท* [*มาตรา ๓๙ แห่งพระราชบัญญัติว่าด้วยการปรับเป็นพินัย พ.ศ. ๒๕๖๕ บัญญัติให้เปลี่ยนความผิดอาญาที่มีโทษปรับสถานเดียวเป็นความผิดทางพินัย และให้ถือว่าอัตราโทษปรับอาญาเป็นอัตราค่าปรับเป็นพินัย]

第147条 任何人违反第16条规定,构成行政罚则违法,须缴纳不超过两万泰铢的行政罚款* [*2022年《行政罚则法》第39条规定,将仅处以罚款刑罚的刑事犯罪变更为行政罚则违法,并应将原刑事罚款金额视为行政罚款金额]

มาตรา ๑๔๘ นายจ้างผู้ใดฝ่าฝืนมาตรา ๓๑ ต้องระวางโทษจำคุกไม่เกินหนึ่งปี หรือปรับไม่เกินสองแสนบาท หรือทั้งจำทั้งปรับ

第148条 任何违反第31条规定的雇主,应处以不超过一年的有期徒刑,或不超过二十万泰铢的罚款,或两者并罚。

มาตรา ๑๔๘/๑ นายจ้างผู้ใดฝ่าฝืนมาตรา ๔๔ หรือกฎกระทรวงที่ออกตามมาตรา ๒๒ ในส่วนที่เกี่ยวกับการจ้างเด็กอายุต่ำกว่าที่กำหนดในกฎกระทรวงเป็นลูกจ้างหรือการรับเด็กซึ่งมีอายุต่ำกว่าที่กำหนดในกฎกระทรวงเข้าทำงาน ต้องระวางโทษปรับตั้งแต่สี่แสนบาทถึงแปดแสนบาทต่อลูกจ้างหนึ่งคน หรือจำคุกไม่เกินสองปี หรือทั้งปรับทั้งจำ

第148/1条 任何雇主违反第44条或根据第22条颁布的关于雇佣部级条例规定年龄以下的儿童作为雇员,或雇佣部级条例规定年龄以下的儿童工作的,处以每名雇员40万泰铢至80万泰铢的罚款,或处以不超过2年的监禁,或并处罚款与监禁。

มาตรา ๑๔๘/๒ นายจ้างผู้ใดฝ่าฝืนมาตรา ๔๙ หรือมาตรา ๕๐ หรือกฎกระทรวงที่ออกตามมาตรา ๒๒ ในส่วนที่เกี่ยวกับการห้ามมิให้นายจ้างให้ลูกจ้างซึ่งเป็นเด็กอายุต่ำกว่าสิบแปดปีทำงานตามประเภทของงานและสถานที่ที่กำหนด ต้องระวางโทษปรับตั้งแต่สี่แสนบาทถึงแปดแสนบาทต่อลูกจ้างหนึ่งคน หรือจำคุกไม่เกินสองปี หรือทั้งปรับทั้งจำ ถ้าการกระทำความผิดตามวรรคหนึ่ง เป็นเหตุให้ลูกจ้างได้รับอันตรายแก่กายหรือจิตใจหรือถึงแก่ความตาย ต้องระวางโทษปรับตั้งแต่แปดแสนบาทถึงสองล้านบาทต่อลูกจ้างหนึ่งคน หรือจำคุกไม่เกินสี่ปี หรือทั้งปรับทั้งจำ

第148/2条 任何雇主违反第49条、第50条或根据第22条颁布的关于禁止雇主使未满十八周岁的儿童从事规定类型工作及在规定场所工作的部级条例者,处以每名雇员400,000泰铢至800,000泰铢的罚款,或处以不超过2年的监禁,或并处罚款与监禁。

若第一款所述之违法行为导致雇员身体或精神受损或死亡,处以每名雇员800,000泰铢至2,000,000泰铢的罚款,或处以不超过4年的监禁,或并处罚款与监禁。

มาตรา ๑๔๙ นายจ้างผู้ใดไม่ปฏิบัติตามมาตรา ๕๒ มาตรา ๕๕ มาตรา ๗๕ วรรคสอง มาตรา ๙๐ วรรคสอง มาตรา ๑๑๐ หรือมาตรา ๑๑๖ มีความผิดทางพินัยต้องชำระค่าปรับเป็นพินัยไม่เกินหนึ่งหมื่นบาท* [*มาตรา ๓๙ แห่งพระราชบัญญัติว่าด้วยการปรับเป็นพินัย พ.ศ. ๒๕๖๕ บัญญัติให้เปลี่ยนความผิดอาญาที่มีโทษปรับสถานเดียวเป็นความผิดทางพินัย และให้ถือว่าอัตราโทษปรับอาญาเป็นอัตราค่าปรับเป็นพินัย]

第149条 任何雇主不遵守第52条、第55条、第75条第二款、第90条第二款、第110条或第116条者,构成行政罚款罪,须缴纳不超过一万铢的行政罚款*

[*《2022年行政罚款法》第39条规定,将仅处以罚款的刑事罪转为行政罚款罪,并应将刑事罚款的罚款额度视为行政罚款的罚款额度]

มาตรา ๑๕๐ ผู้ใดไม่อำนวยความสะดวก ไม่มาให้ถ้อยคำ ไม่ส่งเอกสารหรือวัตถุใด ๆ ตามหนังสือเรียกของคณะกรรมการค่าจ้าง คณะกรรมการสวัสดิการแรงงาน คณะอนุกรรมการของคณะกรรมการดังกล่าว หรือผู้ซึ่งคณะกรรมการหรือคณะอนุกรรมการเช่นว่านั้นมอบหมาย แล้วแต่กรณี หรือไม่อำนวยความสะดวกแก่พนักงานตรวจแรงงาน หรือแพทย์ นักสังคมสงเคราะห์ หรือผู้เชี่ยวชาญตามมาตรา ๑๔๒ ต้องระวางโทษจำคุกไม่เกินหนึ่งเดือน หรือปรับไม่เกินสองพันบาท หรือทั้งจำทั้งปรับ

第150条 任何人不提供便利、不提供证词、不提交工资委员会、劳动福利委员会、上述委员会之分委会或上述委员会或分委会所指派人员根据传唤书所要求的任何文件或物品,视情况而定;或者不向第142条规定的劳动监察员、医生、社会工作者或专家提供便利者,处以不超过一个月监禁或不超过两千铢罚款,或两者并罚。

มาตรา ๑๕๑ ผู้ใดขัดขวางการปฏิบัติหน้าที่ของคณะกรรมการค่าจ้าง คณะกรรมการสวัสดิการแรงงาน คณะอนุกรรมการของคณะกรรมการดังกล่าว หรือผู้ซึ่งคณะกรรมการ หรือคณะอนุกรรมการเช่นว่านั้นมอบหมาย แล้วแต่กรณี หรือขัดขวางการปฏิบัติหน้าที่ของพนักงานตรวจแรงงาน หรือแพทย์ นักสังคมสงเคราะห์ หรือผู้เชี่ยวชาญตามมาตรา ๑๔๒ ต้องระวางโทษจำคุกไม่เกินหนึ่งปี หรือปรับไม่เกินสองหมื่นบาท หรือทั้งจำทั้งปรับ ผู้ใดไม่ปฏิบัติตามคำสั่งของพนักงานตรวจแรงงานที่สั่งตามมาตรา ๑๒๔ ต้องระวางโทษจำคุกไม่เกินหนึ่งปี หรือปรับไม่เกินสองหมื่นบาท หรือทั้งจำทั้งปรับ

第151条 任何人阻碍工资委员会、劳动福利委员会、上述委员会之分委会或上述委员会或分委会所委派人员履行职责,视具体情况而定;或阻碍劳动监察员、医生、社会工作者或第142条所述专家履行职责者,处以不超过一年的监禁,或处以不超过两万铢的罚款,或并处两者。

任何人不服从劳动监察员根据第124条所作出的命令者,处以不超过一年的监禁,或处以不超过两万铢的罚款,或并处两者。

มาตรา ๑๕๒ นายจ้างผู้ใดไม่ปฏิบัติตามมาตรา ๙๖ มีความผิดทางพินัยต้องชำระค่าปรับเป็นพินัยไม่เกินห้าหมื่นบาท* [*มาตรา ๓๙ แห่งพระราชบัญญัติว่าด้วยการปรับเป็นพินัย พ.ศ. ๒๕๖๕ บัญญัติให้เปลี่ยนความผิดอาญาที่มีโทษปรับสถานเดียวเป็นความผิดทางพินัย และให้ถือว่าอัตราโทษปรับอาญาเป็นอัตราค่าปรับเป็นพินัย]

第152条 任何不遵守第96条规定的雇主,构成行政罚则违法,须缴纳不超过五万泰铢的行政罚款* [*《2022年行政罚则法》第39条规定,将仅处以罚款刑罚的刑事犯罪变更为行政罚则违法,并应将原刑事罚款金额视为行政罚款金额]

มาตรา ๑๕๓ นายจ้างผู้ใดไม่ปฏิบัติตามมาตรา ๙๘ ต้องระวางโทษจำคุกไม่เกินหนึ่งเดือน หรือปรับไม่เกินสองพันบาท หรือทั้งจำทั้งปรับ

第153条 任何不遵守第98条规定的雇主,应处以不超过一个月监禁或不超过两千铢罚款,或两者并罚。

มาตรา ๑๕๔ (ยกเลิก)

第154条 (已废止)

มาตรา ๑๕๕ (ยกเลิก)

第155条 (已废止)

มาตรา ๑๕๕/๑ นายจ้างผู้ใดไม่ยื่นหรือไม่แจ้งแบบแสดงสภาพการจ้างและสภาพการทำงานตามมาตรา ๑๑๕/๑ มีความผิดทางพินัยต้องชำระค่าปรับเป็นพินัยไม่เกินสองหมื่นบาท* [*มาตรา ๓๙ แห่งพระราชบัญญัติว่าด้วยการปรับเป็นพินัย พ.ศ. ๒๕๖๕ บัญญัติให้เปลี่ยนความผิดอาญาที่มีโทษปรับสถานเดียวเป็นความผิดทางพินัย และให้ถือว่าอัตราโทษปรับอาญาเป็นอัตราค่าปรับเป็นพินัย]

第155/1条 任何雇主不提交或不申报第115/1条规定的雇佣条件和工作条件状况的,构成行政罚款错误,须缴纳不超过两万铢的行政罚款* [*《2022年行政罚款法》第39条规定,将仅处以罚款的刑事错误变更为行政罚款错误,并应将刑事罚款金额视为行政罚款金额]

มาตรา ๑๕๖ นายจ้างผู้ใดไม่ยื่นแบบรายการหรือไม่แจ้งเป็นหนังสือขอเปลี่ยนแปลงหรือแก้ไขเพิ่มเติมรายการภายในกำหนดเวลาตามมาตรา ๑๓๐ หรือยื่นแบบรายการ หรือแจ้งเป็นหนังสือขอเปลี่ยนแปลง หรือแก้ไขเพิ่มเติมรายการตามมาตรา ๑๓๐ โดยกรอกข้อความอันเป็นเท็จ ต้องระวางโทษจำคุกไม่เกินหกเดือน หรือปรับไม่เกินหนึ่งหมื่นบาท หรือทั้งจำทั้งปรับ

第156条 任何雇主未在第130条规定的期限内提交申报表,或未以书面形式申请变更或修改资料,或根据第130条提交申报表,或以书面形式申请变更或修改资料时填写虚假内容的,处以不超过六个月的监禁,或处以不超过一万铢的罚款,或并处两者。

มาตรา ๑๕๗ พนักงานเจ้าหน้าที่ผู้ใดเปิดเผยข้อเท็จจริงใดเกี่ยวกับกิจการของนายจ้างอันเป็นข้อเท็จจริงตามที่ปกติวิสัยของนายจ้างจะพึงสงวนไว้ไม่เปิดเผยซึ่งตนได้มาหรือล่วงรู้เนื่องจากการปฏิบัติการตามพระราชบัญญัตินี้ ต้องระวางโทษจำคุกไม่เกินหนึ่งเดือน หรือปรับไม่เกินสองพันบาท หรือทั้งจำทั้งปรับ เว้นแต่เป็นการเปิดเผยในการปฏิบัติราชการเพื่อประโยชน์แห่งพระราชบัญญัตินี้ หรือเพื่อประโยชน์แก่การคุ้มครองแรงงาน การแรงงานสัมพันธ์ หรือการสอบสวน หรือการพิจารณาคดี

第157条 任何主管官员,若泄露有关雇主业务之事实,且该事实属于雇主按常理应当予以保留而不公开之范畴,而该官员系因履行本法之职责而获得或获悉该事实者,处以不超过一个月之监禁,或处以不超过两千铢之罚款,或两者并罚;但为履行公务以符合本法之利益,或为劳动保护、劳动关系或调查、审理之利益而进行的披露,不在此限。

มาตรา ๑๕๘ ในกรณีที่ผู้กระทำความผิดเป็นนิติบุคคล ถ้าการกระทำความผิดของนิติบุคคลนั้นเกิดจากการสั่งการ หรือการกระทำของบุคคลใด หรือไม่สั่งการ หรือไม่กระทำการอันเป็นหน้าที่ที่ต้องกระทำของกรรมการผู้จัดการ หรือบุคคลใด ซึ่งรับผิดชอบในการดำเนินงานของนิติบุคคลนั้น ผู้นั้นต้องรับโทษตามที่บัญญัติไว้สำหรับความผิดนั้น ๆ ด้วย

第158条 若违法行为人为法人,若该法人的违法行为系因任何人的指令或行为,或因负责该法人运营的董事总经理或任何人的不指令或不履行应尽之职责所致,则该人亦须承担该等违法行为所规定的刑罚。

มาตรา ๑๕๙ บรรดาความผิดตามพระราชบัญญัตินี้ เว้นแต่ความผิดตามมาตรา ๑๕๗ ถ้าเจ้าพนักงานดังต่อไปนี้เห็นว่าผู้กระทำผิดไม่ควรได้รับโทษจำคุกหรือไม่ควรถูกฟ้องร้อง ให้มีอำนาจเปรียบเทียบดังนี้

第159条 本法规定的所有违法行为,除第157条规定的违法行为外,若下列官员认为违法者不应受到监禁或不应被起诉,则有权进行如下和解:

(๑) อธิบดีหรือผู้ซึ่งอธิบดีมอบหมาย สำหรับความผิดที่เกิดขึ้นในกรุงเทพมหานคร

(1) 厅长或厅长授权的人员,针对在曼谷发生的违法行为;

(๒) ผู้ว่าราชการจังหวัดหรือผู้ซึ่งผู้ว่าราชการจังหวัดมอบหมาย สำหรับความผิดที่เกิดขึ้นในจังหวัดอื่น ในกรณีที่มีการสอบสวน ถ้าพนักงานสอบสวนพบว่าบุคคลใดกระทำความผิดตามพระราชบัญญัตินี้ และบุคคลนั้นยินยอมให้เปรียบเทียบ ให้พนักงานสอบสวนส่งเรื่องให้อธิบดี หรือผู้ว่าราชการจังหวัด แล้วแต่กรณี ภายในเจ็ดวันนับแต่วันที่บุคคลนั้นแสดงความยินยอมให้เปรียบเทียบ เมื่อผู้กระทำผิดได้ชำระเงินค่าปรับตามจำนวนที่เปรียบเทียบภายในสามสิบวันแล้ว ให้ถือว่าคดีเลิกกันตามประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา ถ้าผู้กระทำผิดไม่ยินยอมให้เปรียบเทียบ หรือเมื่อยินยอมแล้วไม่ชำระเงินค่าปรับภายในกำหนดเวลาตามวรรคสาม ให้ดำเนินคดีต่อไป

(2) 省长或省长授权的人员,针对在其他省份发生的违法行为;在进行调查的情况下,若调查人员发现任何人违反本法,且该人同意进行和解,则调查人员应在当事人表示同意进行和解之日起七日内,将案件移交给厅长或省长(视情况而定);当违法者在三十日内已按和解金额缴纳罚款后,应视为根据《刑事诉讼法》案件已终结;若违法者不同意进行和解,或者在同意后未在第三款规定的期限内缴纳罚款,则应继续进行诉讼。

返回目录 · 来源:泰国法律中央系统 law.go.th · 本页更新日期 2026-10-05