第1章之二 税务裁定委员会

第 13之二 条

มาตรา 13 ทวิ ให้มีคณะกรรมการวินิจฉัยภาษีอากรประกอบด้วย ปลัดกระทรวงการคลังเป็นประธานกรรมการ อธิบดีกรมสรรพากร อธิบดีกรมศุลกากร อธิบดีกรมสรรพสามิต ผู้อำนวยการสำนักงานเศรษฐกิจการคลัง เลขาธิการคณะกรรมการกฤษฎีกา และผู้ทรงคุณวุฒิอีกจำนวนสามคนซึ่งรัฐมนตรีแต่งตั้งเป็นกรรมการ

ให้คณะกรรมการแต่งตั้งข้าราชการสังกัดกระทรวงการคลังเป็นเลขานุการและผู้ช่วยเลขานุการ

(พระราชกำหนดแก้ไขเพิ่มเติม (ฉบับที่ 11) พ.ศ. 2525 ใช้บังคับ 17 ต.ค. 2525 เป็นต้นไป)

(คำสั่งกระทรวงการคลัง ที่ 929/2563)

第13条之二 应设立税务裁定委员会，由财政部常务次长担任主席委员，税务厅厅长、海关厅厅长、消费税厅厅长、财政经济办公室主任、法律事务委员会秘书长，以及由财政部长任命的三名专家组成委员。

委员会应委派隶属于财政部的公务员担任秘书及助理秘书。

(经1982年紧急法令(第11号)修订,自1982年10月17日起施行)

(财政部第929/2563号命令)

第 13之三 条

มาตรา 13 ตรี ให้กรรมการซึ่งรัฐมนตรีแต่งตั้งตามมาตรา 13 ทวิ มีวาระอยู่ในตำแหน่งคราวละสามปี กรรมการซึ่งพ้นจากตำแหน่งตามวาระอาจได้รับแต่งตั้งเป็นกรรมการอีกได้

(พระราชกำหนดแก้ไขเพิ่มเติม (ฉบับที่ 11) พ.ศ. 2525 ใช้บังคับ 17 ต.ค. 2525 เป็นต้นไป)

第13条之三 由财政部长根据第13条之二所委任的委员，其任期为每届三年。任期届满离任的委员可再次被委任为委员。

(经1982年紧急法令(第11号)修订,自1982年10月17日起施行)

第 13之四 条

มาตรา 13 จัตวา นอกจากการพ้นจากตำแหน่งตามวาระตามมาตรา 13 ตรี กรรมการซึ่งรัฐมนตรีแต่งตั้งพ้นจากตำแหน่ง เมื่อ

第13条之四 除根据第13条之三规定的任期届满而离职外，由财政部长委任的委员在下列情况下离职：

(1) ตาย

(1) 사망

(2) ลาออก

(2) 辞职

(3) รัฐมนตรีให้ออก

(3) 被财政部长解职

(4) เป็นคนไร้ความสามารถหรือเสมือนไร้ความสามารถ หรือเป็นบุคคลล้มละลาย

(4) 成为无行为能力人或限制行为能力人，或成为破产人

(5) ได้รับโทษจำคุกโดยคำพิพากษาถึงที่สุดให้จำคุก เว้นแต่เป็นโทษสำหรับความผิดที่ได้กระทำโดยประมาทหรือความผิดลหุโทษ

ในกรณีที่กรรมการพ้นจากตำแหน่งก่อนวาระ ให้รัฐมนตรีแต่งตั้งผู้อื่นเป็นกรรมการแทน

กรรมการซึ่งได้รับแต่งตั้งตามวรรคสอง อยู่ในตำแหน่งได้เพียงเท่ากำหนดเวลาของผู้ซึ่งตนแทน

(พระราชกำหนดแก้ไขเพิ่มเติม (ฉบับที่ 11) พ.ศ. 2525 ใช้บังคับ 17 ต.ค. 2525 เป็นต้นไป)

(5) 因终审判决被判处监禁，但因过失犯罪或轻罪所受的刑罚除外

若委员在任期届满前离职，应由财政部长委任他人接替该委员职位

根据第二款委任的委员，其任期仅限于原任职者剩余的任期

(经1982年紧急法令(第11号)修订,自1982年10月17日起施行)

第 13之五 条

มาตรา 13 เบญจ การประชุมคณะกรรมการวินิจฉัยภาษีอากรต้องมีกรรมการมาประชุมไม่น้อยกว่ากึ่งหนึ่งของจำนวนกรรมการทั้งหมดจึงเป็นองค์ประชุม

ถ้าประธานกรรมการไม่อยู่ในที่ประชุม ให้กรรมการเลือกกรรมการคนหนึ่งเป็นประธานในที่ประชุม

มติของคณะกรรมการให้ถือเสียงข้างมาก กรรมการคนหนึ่งให้มีเสียงหนึ่งในการลงคะแนน ถ้าคะแนนเสียงเท่ากัน ให้ประธานในที่ประชุมออกเสียงเพิ่มขึ้นอีกเสียงหนึ่งเป็นเสียงชี้ขาด

(พระราชกำหนดแก้ไขเพิ่มเติม (ฉบับที่ 11) พ.ศ. 2525 ใช้บังคับ 17 ต.ค. 2525 เป็นต้นไป)

第13条之五 税务裁定委员会的会议必须有不少于全体委员半数的人数出席，方可构成法定人数

若委员会主席不在会议现场，由委员选举一名委员担任会议主席

委员会的决议按多数票原则通过，每名委员在投票中拥有一票；若票数相等，由会议主席投出决定性的一票

(经1982年紧急法令(第11号)修订,自1982年10月17日起施行)

第 13之六 条

มาตรา 13 ฉ ให้กรรมการในคณะกรรมการวินิจฉัยภาษีอากรเป็นเจ้าพนักงานตามประมวลกฎหมายอาญา

(พระราชกำหนดแก้ไขเพิ่มเติม (ฉบับที่ 11) พ.ศ. 2525 ใช้บังคับ 17 ต.ค. 2525 เป็นต้นไป)

第13条之六 税务裁定委员会的委员应为刑法典规定的公职人员

(经1982年紧急法令(第11号)修订,自1982年10月17日起施行)

第 13之七 条

มาตรา 13 สัตต คณะกรรมการตามมาตรา 13 ทวิ มีอำนาจ

第13条之七 第13条之二项下的委员会拥有以下权力

(1) กำหนดขอบเขตในการใช้อำนาจของเจ้าพนักงานประเมินและพนักงานเจ้าหน้าที่

(1) 规定评税官及官员行使权力的范围

(2) กำหนดหลักเกณฑ์ วิธีการ และระยะเวลาในการตรวจสอบและประเมินภาษีอากร

(2) 规定税务检查与评税的标准、方法及期限

(3) วินิจฉัยปัญหาเกี่ยวกับภาษีอากรที่กรมสรรพากรขอความเห็น

(3) 对税务厅请求意见的税务问题作出裁定

(4) ให้คำปรึกษาหรือเสนอแนะแก่รัฐมนตรีในการจัดเก็บภาษีอากร

การกำหนดตาม (1) และ (2) เมื่อได้รับความเห็นชอบจากคณะรัฐมนตรีและประกาศในราชกิจจานุเบกษาแล้ว ให้เจ้าพนักงานประเมินและพนักงานเจ้าหน้าที่ปฏิบัติตาม

คำวินิจฉัยของคณะกรรมการวินิจฉัยภาษีอากรตาม (3) ให้เป็นที่สุด และในกรณีที่มีการเปลี่ยนแปลงคำวินิจฉัยในภายหลัง คำวินิจฉัยเปลี่ยนแปลงนั้นมิให้มีผลใช้บังคับย้อนหลัง เว้นในกรณีที่มีคำพิพากษาอันถึงที่สุดมีผลเป็นการเปลี่ยนแปลงคำวินิจฉัย ก็ให้เจ้าพนักงานประเมินหรือพนักงานเจ้าหน้าที่มีอำนาจดำเนินการตามคำพิพากษาในส่วนที่เป็นโทษย้อนหลังได้เฉพาะบุคคลซึ่งเป็นคู่ความในคดีนั้น

(พระราชกำหนดแก้ไขเพิ่มเติม (ฉบับที่ 11) พ.ศ. 2525 ใช้บังคับ 17 ต.ค. 2525 เป็นต้นไป)

(4) 就税收征管向财政部长提供咨询或建议

根据第(1)项及第(2)项所作的规定，经内阁批准并在政府公报公布后，评税官及官员应予以执行

根据第(3)项由税务裁定委员会作出的裁定为终局裁定；若日后裁定发生变更，该变更裁定不得溯及既往，但若有生效判决导致裁定发生变更的情况，评税官或官员有权根据判决内容，仅针对该案件的诉讼当事人追溯执行具有不利影响的部分

(经1982年紧急法令(第11号)修订,自1982年10月17日起施行)

第 13之八 条

มาตรา 13 อัฏฐ กรรมการซึ่งรัฐมนตรีแต่งตั้ง ซึ่งมีส่วนได้เสียในเรื่องใดที่ต้องวินิจฉัยตามมาตรา 13 สัตต (3) จะเข้าร่วมประชุมหรือลงมติในเรื่องนั้นมิได้

第13条之八 由财政部长委任、在根据第13条之七

(3) 项须进行裁定的任何事项中具有利害关系的委员，不得参加该事项的会议或进行表决。

(พระราชกำหนดแก้ไขเพิ่มเติม (ฉบับที่ 11) พ.ศ. 2525 ใช้บังคับ 17 ต.ค. 2525 เป็นต้นไป)

(经1982年紧急法令(第11号)修订,自1982年10月17日起施行)