简短回答
未经 BOI 批准不允许，即使对方是集团内的关联公司也一样。《投资促进法》禁止在 BOI 规定的期限内，把免税机器给他人使用，或者把机器搬离证书上列明的地点。实务中，BOI 会批准的情形主要有两类：一是外包加工，即把机器放到外协厂，为本公司生产零件或产品；二是正式出售或转让，按第 13 题的规则处理。
规则和依据
- 《投资促进法》第 40 条：在 BOI 规定的期限内（不少于 5 年、不超过 15 年），受促进者不得把免税机器用于促进业务以外的用途、不得允许他人使用，也不得把工厂或经营地点迁出证书列明的地方，但经 BOI 依第 41 条批准的除外。第 41 条：BOI 可以批准出售、转让、出租、用于其他用途、允许他人使用，或迁移工厂。
来源：Investment Promotion Act B.E. 2520（BOI 英文译本）
FAQ108（2023 年 1 月更新）整理的 BOI 审批口径：
- 交给他人使用：只能用于为机器所有人生产零件或产品；不得影响项目的实质内容（产能、工艺）；该工序必须已经被批准可以外包，没有的话要先修改生产工艺；工艺中已列明并获准的模具不需要另行申请。需提交外包合同、对方信息、使用期间，审批期 15 个工作日。
- 用于其他用途（例如代工其他产品）：须事先取得 BOI 许可，项目须已全面开业，且不得影响原有促进产能；由此取得的收入不享受企业所得税豁免。
- 主要机器移出导致产能下降的，参照出售规则：降到 80% 以下的，需要补充机器或缩小项目规模。
来源：FAQ108：การขออนุญาตอื่นๆ（机器用于其他用途、交他人使用等）
FAQ108 还举例说：同一公司有两个促进项目，第二个项目的主要机器尚未进齐，暂时调用第一个项目的机器来生产，也属于违反条件，这部分收入不享受所得税豁免。
怎么处理
按不同的业务目的选择路径：
- 外协加工（机器放到供应商处，为本公司加工）：先确认促进证书工艺中是否允许该工序外包；不允许的，先修改生产工艺，再申请“交他人使用”，附外包合同和期限。机器所有权和资产台账仍归本公司。
- 关联公司短期借用，用于对方自己的产品：按“用于其他用途”或“交他人使用”申请。对方的产品不属于本公司的促进产品，BOI 未必会批准，事先要沟通。
- 长期转移或卖给关联公司：按出售或转让申请（参见第 13 题）；不满 5 年的，按剩余期间补税。对方如果自己也是 BOI 企业，机器能否转入对方项目，须向 BOI 确认，本文未能核实具体规则。
- 整个工厂搬迁：属于修改项目地点，要先申请修改证书上的工厂地址。
常见错误和风险
- “集团内部调拨不算出售”：BOI 以法人为单位管理，机器移到另一家公司，就是交他人使用。
- 先搬过去再补办手续：BOI 开业核查、海关稽查时，如果发现机器不在证书地址，可依《投资促进法》第 54 条撤销优惠；全部撤销的，依第 55 条按进口当日状态补税。
- 机器抵押给银行后被执行：依第 42 条，非受促进者的抵押权人成为补税义务人；企业向银行融资抵押免税机器，也要先取得 BOI 许可。